Inikah Hasilnya Bila Bahasa Jawa Diubah ke Bahasa Inggris

Kulo mboten wong Enggris
Speak English, please! Wegah ah, ribet. Luwih gampang ngomong Boso Jowo
Bukti Basa Jawa lebih ringkas dari Bhsa Inggris sekalipun, tuladha

1. talk too much about unimportant thing = cangkeman.
2. riding an old bicycle = ngonthel.
3. falling/ tripping forward (and may hit own face = kejlungup
4. tripping over accidentally caused by wires, cloths, gowns etc. = kesrimpet.
5. a small, sharp thing embedded inside one’s skin = susuben ketlusupen.
6. drinking straight from the bottle without using glass, where whole bottle tip gets into the mouth = ngokop
dll
Lalu saya pengen nanya, bahasa inggrisnya kecirit/keceret apa ya?

sumber: http://www.facebook.com/grogolcommunity
ilustrasi: nativespeakers

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s